荣获40多项图书奖!涵盖8-14岁成长5大主题,让孩子直面复杂多元的社会
【童书精选】
2022年第08期(总第55期)
儿童文学界奥斯卡“纽伯瑞大奖”作品集
5大主题,解惑成长敏感期
让孩子直面复杂多元的社会
哈利波特翻译者马爱农等翻译名家
文字优美 积累写作素材
8~14岁适读
都说美国家长现在经历着双重的恐惧:
一是怕孩子会被绑架;
二是怕孩子进不了哈佛。
这段子放在国内也很扎心:
一怕孩子不够安全,
二怕孩子进不了好大学,甚至考不上自己当年上过的大学。
还有种情况同样遗憾。那就是当孩子长大了,回顾发现自己仅有的收获就是“考上了一所好大学”。
一个人的成长,不仅是知识的教养,经风雨、见世面同样很重要。
而让孩子在书中故事体验“风吹雨打”,获得成长的力量是最合适的。
选择这方面的书,可以参考的风向标就是,有“儿童文学界的奥斯卡”之称的——纽伯瑞儿童文学奖。
纽伯瑞儿童文学奖自1922年设立以来,一共才产生了98部金奖作品与316部银奖作品(数据统计截至2020年1月),含金量毋庸置疑!
纽伯瑞儿童文学奖,也是国内新课标推荐小学生的必读书目。
在2020年纽伯瑞大奖中,就有这么一部展示真实社会的校园成长小说,美国很多学校用它上公开课《New Kid》。
这部作品是该年度纽伯瑞儿童文学奖的唯一一个金奖,这也是纽伯瑞大奖自颁发的近百年以来,第一次把金奖,颁给一部图像小说。
它的主题大多关乎孩子成长关键期中要塑造的社会性,比如贫富差距、性格差异、校园冷暴力等接触社会后会遇到的“扎心”现实。
家长们平时很少能跟孩子讨论到这些话题,而它们却是孩子能独立面对社会,从成长慢慢过渡到长大的重要一课。
这套书颇受好评,2020年《纽约时报》的童书畅销榜,经常被它刷屏:
在“美国豆瓣”goodreads上,也登顶第一,有将近4万人打卡阅读:
从19到20年,一路横扫各大童书奖项,斩获了4个“第一”和15项“最佳”,累计获得了童书奖项31个:
好消息是:现在这本大奖作品也已经引入国内了!
这套书精选了5类成长主题的作品,组成“大奖成长小说”系列,一套书带孩子在故事中经风雨、见世面,接触真实社会,不仅提升阅读水平,也获得勇敢成长、独立解决困难的勇气。
整套含金量十足!其中的每一册,都获得过被誉为“童书界奥斯卡”的纽伯瑞儿童文学奖,以及其他重磅大奖,算下来已经荣获过40多项荣誉了:
每本书,书写一个鲜明的成长主题,这些几乎是每个孩子都会经历,青春期尤为敏感:
用故事来解疑惑,让孩子跟随主人公去“经历风雨”,让娃主动思考感受生活中的酸甜苦辣,也告诉孩子们:请做好与社会深度接触的准备吧!
而且,每一本的译者都是资深翻译名家,能给孩子最优的文学熏陶。比如翻译《哈利波特》的中国最有影响力的童书翻译家马爱农、翻译《月亮与六便士》的资深译者刘勇军等。
总体来说,整套书的文字、内容、主题都远超出我们对这套书的期待!希望每个孩子都能读一遍~(当然读书是快乐的事,不能逼孩子哈)
(滑动图片查看详情)
整个系列集合了5部大奖作品,所讲的话题是儿童文学作品中鲜少涉及的话题。用不同风格讲述了“当孩子从家庭走向社会,从安逸的环境进入复杂的现实中,他们如何成长”。
毫不避讳地揭开社会复杂且多元的一面,鼓励孩子在没有父母保护时,能勇敢面对成长,拥抱新的环境与变化。
▽
《我在私立学校的第一年》
01.贫富差距、同龄人压力,孩子如何应对?
12岁的乔丹是一个普通中产家庭的孩子,在父母的安排下进入了一所精英中学,却没想到做“新生”的滋味会如此难熬。
他经历了同龄人之间的贫富差距:
他看到肤色的差异竟会带来如此不公平的待遇,以及一串又一串的麻烦:
他发现同学不总是友好的,有的人会仗着个子大欺负别人,有人喜欢“报团取暖”,组成自己的小团体:
读到这里,会不会觉得对孩子来说过于“现实”了?但读完你会发现,孩子会敏锐地感知到家庭贫富的差异,但他们也拥有化解这个问题的能力。
比如乔丹去住大别墅的同学家玩时,当他注意到他爸爸脸上流露出尴尬和失落的表情时,乔丹回过身去抱了抱他爸爸,对他说:“谢谢你为我做的一切,你是最棒的!”
孩子还会看到,在适应环境的过程中,也许都会走些弯路。
比如乔丹为了融入新环境,一会儿带上墨镜让自己显得很强悍、一会儿配合群众不苟言笑、一会儿又要融入学霸之中涂涂画画...这并不能让他感到真正的“融入”与快乐。
但最终乔丹终于用自己的方式适应了新环境,乔丹克服困难的过程,也会成为孩子们勇敢走向新环境的勇气源泉。
02.每个孩子都能找到与自己相关的内容
每个孩子们性格不同,有些孩子在学校会受到更多关注,有些孩子会感觉到老师和同学对自己有偏见,这本书描绘了各种性格和家庭背景的孩子在校园生活中面临的不同挑战。
比如:
看似大大咧咧的孩子却因为个头娇小被取绰号而难过;
别人眼中的富二代实际上很羡慕别的同学有一个像哥们一样的爸爸;
成绩优异的孩子因为家境条件不好而变得非常敏感...
里面的每个人就像是我们身边的人,他们从相互误解、争执到相互体谅、帮助的过程启示我们的孩子们,用包容的眼光和开阔的心胸去面对新的朋友、新的挑战,这样人生的道路才会越走越宽。
▽
《小狐狸不,不,不害怕》
一个人在成长中难免会遇到低谷,很多时候孩子们会感到无助、孤独、挫败,而他们也许并不愿意跟爸爸妈妈吐露这样的情绪。
《小狐狸不,不,不害怕》,是一个扣人心弦的动物生存寓言,更是给孩子的生存启蒙。
森林到了捕猎的季节,没有一只狐狸是安全的。
米娅和乌利本来都是家里最弱小的,拥有妈妈温暖的保护,可是当他们不得不独自面对未知的丛林和人类的威胁时,他们没有放弃,而是在比别人困难一百倍的情况下,奋进全力,一次次在危机关头化险为夷。
满是牙齿的黑暗深渊,一个想要偷走他们皮毛的女怪物,一个在雪地里追捕他们的幽灵,甚至连本该信任的人都可能是巨大的危险……
希望孩子能从这个故事里找到面对难题的勇气, 就像狐狸妈妈对身体有残缺的小狐狸乌利说:“每件事对你来说都会加倍的困难,但每件事也会加倍的美好。”
▽
《孤单的蓝鹭》
《月桂精灵》
《铁杉山上的熊》
现在的孩子被照顾的太好了,我们担心他没有肚子面对社会的能力...
现代社会,因父母离异导致孩子心理问题的案例层出不穷...
面对这些我们无力改变的现实,又该怎么疏导孩子?
《孤单的蓝鹭》,讲述了一个单亲家庭孩子的心理创伤、治愈与成长。
小主人公杰夫的母亲自私自利追求自我,从小离开了杰夫,并用谎言掩饰自己的错误,给杰夫的成长造成了不可弥补的创伤,通过主人公的心路历程,正在经历同样困惑的孩子也会有一些启发。
《月桂精灵》,为孩子构建了一个面对困境,勇敢破题的世界。故事的主人公玛格丽特是一个孤女,被迫沦为拓荒者家庭的女佣,她的生活充满了难以想象的艰辛。
作者却通过玛格丽特的故事告诉了孩子一个道理:苦难是最好的老师。这对在当今物质条件丰富的家庭下成长的孩子来说,是一个难得的学习机会。
《铁杉山上的熊》,是记录孩子成长路上的“第一次”的心路历程:
8岁的乔纳森,第一次独自翻阅铁杉山去阿姨家借东西,母子俩的对话好像在每家装监控了一样:
妈妈:你已经是个大孩子了;
乔纳森:万一熊醒了呢?
书中很多细腻的心理描写,都特别能引起同龄孩子的共鸣,也启发着他们鼓起勇气克服恐惧,永远保有探索世界的好奇心。
强大“翻译阵容”
提升孩子阅读和写作能力
这套斩获国际大奖的作品,由马爱农、刘勇军、汪小英等名家全新翻译。
知名翻译家马爱农老师在接受媒体关于《哈利·波特》的采访时说:儿童文学所表现的唯美、童趣、单纯的事物和情感,简单而有张力,弱小而有生机。
马爱农老师翻译的《孤单的蓝鹭》也是如此,她用生动、准确且富有童趣的文字给孩子们构筑了一个单亲家庭男孩成长的内心世界。
比如,当男孩觉得母爱失而复得时,他用温度来表达自己正在“复苏”的情感——
当杰夫第一次来到外祖母家时,想小便但又找不到厕所时,马爱农老师是这么翻译的:
没错——他顿时松了口气,泪水夺眶而出,他立刻被膀胱的巨大压力所控制——是厕所。
是不是?简单一个找厕所,都被大师描绘的如此形象~
《月桂精灵》由资深文学译者刘勇军老师翻译。完成译文后他说:在翻译的过程中,我仿佛不时能看到一株小花顽强地生长在苦寒之地的灌木丛中,任由风吹雨打,亦不曾屈服分毫。她的精神高尚而不凡。”
而汪小英老师翻译的《铁杉山上的熊》也是同样如此,这样的大奖作品、名家译作,对于丰富孩子的表达和写作素材库,提升阅读和写作能力都有很大帮助。
图像、短篇、中长篇小说
一次丰富的阅读之旅
不同于一套当中只有一种风格大奖作品集,这套书多元的写作手法,会给孩子带来更为丰富的阅读体验。
整套书由1本图像小说、1本短篇小说和3本中长篇小说组成。
篇幅有所变化,方便孩子从适应纯文字阅读,到逐渐爬坡升级。
像《铁杉山上的熊》,总共2万4千字,孩子很快便能消化完一本大奖之作:
《我在私立学校的第一年》则属于“图像小说”,它看起来像漫画,实则具有小说的一切特性:剧情长且复杂、情节层层递进、主题深入人心......
如果孩子总是不适应长篇文学的阅读,这本书便是很好的突破口。
整套下来,既能欣赏大奖作品,又解决了成长困惑、提升阅读兴趣,推荐8-14岁阅读。
尼尔·盖曼曾说:
“那些你在恰好年纪读的故事,永远不会离开你。你可能会忘记谁写了它们,或者故事叫什么名字。有时候你甚至忘了到底发生了什么。但如果一个故事触动你,它会永远与你同在,萦绕在你的脑海中那些极少探访的角落。”
✦ 团购产品:《纽伯瑞大奖成长小说》全5册
✦ 团购价格:89元 包邮(原价172元)
✦ 适合年龄:8-14岁
✦ 发货方式:从天津直发,全国包邮(偏远地区除外)
✦ 支付方式:可使用微信支付,也可使用智慧卡支付
✦ 购买方式:
点击下方的图书封面,即可进入购买页面~
(温馨提示:下单成功的读者,查看订单和物流情况,可下拉微信,打开“深圳书城童书堡”小程序,点击下方菜单栏“我的-我的订单”查看;
也可打开“深圳书城”公众号,点击下方菜单栏“线上服务-童书堡-我的-我的订单”查看。)
使用智慧卡支付的小伙伴,可点击文章尾部“阅读原文”,进入购买页面~
📖 更多童书选购问题
可加入【深圳书城童书选购交流群】咨询哦大家可以扫描上方二维码,添加官方客服微信号,并备注“加入童书交流群”,客服即会邀请您入群。
深圳书城APP
长按识别二维码,下载APP
深圳书城+小程序
长按识别二维码,打开小程序
读者朋友们可以在深圳书城APP/小程序进行图书查询、网上购书、智慧卡消费,还可以了解文化活动信息、免费注册会员。