查看原文
其他

今日一词|修辞结构理论 Rhetorical Structure Theory

雨季 语言学心得 2021-12-26

“语言学心得”

201

【今日一词】

每天一词,一步一个脚印

一同扎进语言的海洋



修辞结构理论

Rhetorical Structure Theory


  • 修辞结构理论的定义


修辞结构理论(Rhetorical Structure Theory)是关于自然语篇结构描写的理论。该理论认为,无论是小句、自然段落还是语篇,都由重复出现、数量有限的关系连接而成,而这种关系大部分情况下是隐性的,有时也会以关联词语作为标记。


  • 修辞结构理论的源起与发展


在1986年的第三届国际篇章生成研讨会上,美国学者曼(W. Mann)和桑普森(S. Thompson)初步提出RST理论的框架,并于次年形成了系统阐述。随着理论在篇章分析与文本处理领域的不断成熟,修辞结构理论在计算语言学界和传统语言学界都受到关注,广泛应用于语言学、计算语言学、计量语言学、人工智能等领域。


  • 修辞结构理论核心概念


修辞结构理论认为,语篇具有功能性,该功能性是整体性与连贯性的前提。在统一的功能下,语篇内的每个组成部分均旨在完成语篇功能,服务于作者的中心目的。同时,语篇以层级结构构成整体,而非线性结构。语篇内部的层级结构中共用一套相同的关系模式,该模式不因层级的变化而变化。

修辞结构理论立足于语篇研究,核心理念包括结构段(Span)、篇位(Unit)和关系定义(Relation Definition)。结构段是语篇结构之中功能完成的片段,结构段之间存在的相互关系使其分化为核心结构段与辅助结构段。篇位即小句,是实现结构段的表层语言单位。关系定义是确定结构段的依据,包括限制条件与效果。分析者结合关系定义和实际语篇,对结构段之间的关系进行详细划分。



  • 修辞结构理论与复句的关系

学者指出了修辞结构理论与国内复句研究的相似性。首先,二者都关注于超句结构,即大于小句的语言片段。复句研究关注两个分句以上,直至句号结束的语言片段;而RST理论则相对灵活,其可以从两个以上的小句延伸至对整个篇章的研究。
其次,二者都以书面语作为主要研究对象,并关注书面语形势下小句之间的语义关系。同时,修辞结构理论与国内复句研究的差异也值得我们的关注。RST理论相对而言更注重功能性,不考虑小句之间是否存在语法关系、词汇标记等;而复句研究则注重词语的形式标记,比如起连接作用的副词、关联词等。


  • 修辞结构理论的前沿研究

近年来,研究者不再将修辞结构理论局限于对单一模态语篇的研究,而是与多模态研究结合,提出GeM模型作为扩展RST应用领域的模型,建设多模态语料库的框架。研究者认为,当前应该进一步发展多模态下的修辞结构理论,并将该理论用于多模态语料库的模型构建,从而研究多模态语篇中各个层次的特征与关系。


图片来自《修辞结构理论在多模态语篇分析

中的应用》(冯德正、张艳、王艳)



近三十年来,修辞结构理论主要关注语篇,以其理论体系的完整性、可操作性,深受语篇分析研究者的青睐。比如,以该理论为支撑的语篇标注语料库在发展了RST理论的同时,也推动了相关语言理论的研究和应用。但是,越来越多的学者提出,在数字媒体时代,我们应该利用该理论探讨多模态语篇的修辞结构在拓展修辞结构理论应用范围的同时,也能够为多模态语篇分析提供新工具。



相关研究

(1)《“修辞结构理论”评介(上)》(王伟《国外语言学》,1994年第4期)

摘要:本文简要介绍了RST理论的主要观点和基本方法。作者概括了RST理论关于语篇结构的基本设想,对该理论实际应用情况进行举例说明,并对专用术语描写机制、结构关系等进行细述。

(2)《“修辞结构理论”评介(下)》(王伟,《国外语言学》,1995年第2期)

摘要:作者指出,RST是一套比较完整的理论体系。它适于分析各种题材及长度的语篇,有较广泛的适用性。由于它不受语篇题材类型的影响,对多种语篇结构进行全面统一的分析和描写,因而有助于区分语篇的类型特征与非类型特征。

(3)《现代汉语修辞结构理论研究》(黄秋莹,《语文建设》,2016年14期)

摘要:近年来,汉语的修辞学发展到了新高度,众多学者不仅在修辞的本质以及原则进行深入研究,更涉及到了修辞的多个方面。比如,修辞学所针对的对象,修辞学所研究的范围,以至于到最后覆盖了整个修辞学体系。本文针对修辞学的研究主要集中在对修辞范畴的理论以及有关修辞的结构特征等。 

关键词:修辞观;汉语词语;语言学;

(4)《基于修辞结构理论的多模态语料库研究》(张培佳、冯德正,《当代修辞学》,2018年第2期)

提要:多模态语篇分析发展到今天,面临的主要挑战是缺乏基于大量语料的实证研究,尤其是对平面媒体图文语篇的语料库研究。究其原因是图文语篇的多维特性导致多模态语料库的标注难度极大。而以修辞结构理论为重要基础的GeM模型是现有标注图文语料最系统的理论框架。本文以流程图的方式展示了GeM模型的应用步骤,以公共卫生海报语料库为例演示了修辞结构的XML标注,并介绍借助计算工具gem-tools实现自动生成修辞结构图、统计语料库数据、检索修辞关系等多模态语料库研究的基本方法,以期为国内学者进行多模态语料库建设与实证研究提供有效 的理论与方法。    

关键词:修辞结构理论(RST);GeM模型;多模态语料库;XML标注;多模态语篇分析;





课程推荐

必备课程|“统计女王”和你讲:每一个文科生都能成为SPSS操作能手!


往期回顾



必备课程|“统计女王”和你讲:每一个文科生都能成为SPSS操作能手!


重  磅|教育部公布人文社科最重磅奖项,语言学学科共计82项!


汉语盘点2020|字词里的年度记忆


荐  读|第二语言教学法主要流派全收录(值得收藏)


欢迎加入
“语言学心得交流分享群”



“语言学考博交流群”



如群满员
请添加“心得小助手


今日小编:雨季

审     核:心得小蔓

转载&合作请联系

"心得君"

微信:xindejun_yyxxd

: . Video Mini Program Like ,轻点两下取消赞 Wow ,轻点两下取消在看

您可能也对以下帖子感兴趣

文章有问题?点此查看未经处理的缓存